Welcome To Château Vanier Tower C
Located in Ottawa's French Quarter just a few short blocks away from the Rideau River, the bilingual Château Vanier condominium community is the next best thing to living right downtown!
Bienvenue á Cháteau Vanier Tour C
Située dans le quartier français d‘Ottawa, la collectivité de Château Vanier est très accueillante, sympathique et animée. Faites comme chez vous!
Active Lifestyle
By day, residents can: take advantage of the Château
Vanier's large indoor Pool and Exercise
Room (Gym); Riverain Park which is located just down McArthur Avenue next to the Rideau River; enjoy
shopping in Beechwood Village; attend summer festivals in Strathcona
Park; or jog or cycle down the long network of city bike/walk paths next to
Ottawa's rivers and canals.
By night, residents can: take part in the Château
Vanier Social Committee's weekly and monthly activities; dine at local
restaurants (see list below); attend a show (live theatre, ballet or a music
concert) such as those offered at the National Arts Centre; or take an
evening stroll along the Capital Pathway.
McArthur Bowling and Good Life Fitness for
Women are also located right across the street from the condominium
complex and the Rideau Tennis Club is only a few blocks away on North
River Road.
Style de vie actif
Durant le jour, les résidents peuvent : profiter de la
grande piscine intérieure et de la salle de conditionnement physique du Château
Vanier; aller au parc Riverain situé sur l’avenue McArthur près de la rivière
Rideau; magasiner dans le village Beechwood; assister à des festivals d’été au
parc Strathcona ou faire du jogging ou du vélo le long du grand réseau de
pistes cyclables et promenades de la ville près des rivières et du canal
d’Ottawa.
Durant le soir, les résidents peuvent : participer aux
activités hebdomadaires et mensuelles du Comité social de Château
Vanierdessous); assister à un spectacle (pièces de théâtre, ballets ou concerts
musicaux) comme ceux offerts au Centre national des arts ou se promener le long
des sentiers de la capitale.
Le centre de quilles McArthur Lanes et le centre de
conditionnement physique pour femmes Good Life Fitness sont aussi situés de
l’autre côté de la rue du complexe et le Rideau Tennis Club se trouve seulement
à quelques pâtés de maisons sur le chemin North River.
Shopping
From the Château Vanier, you have quick and easy access to
all of Ottawa’s foremost shopping venues.
Grocery shopping is particularly convenient as there
is a Loblaws open 24 hours a day, seven days a week (except for
statutory holidays) located right across the Vanier Parkway from the
condominium complex. As an alternative, residents are also within walking
distance (approx. 3/4 of a kilometre or 750 m) from a Fresh Co. when
heading East on McArthur Avenue.
The Beechwood Village and Montreal Road shopping areas with
their many shops and boutiques offers residents a unique shopping experience
and is located within walking distance at less than 2 km away from the complex.
There are many gas bars (Esso, Petro-Canada, Ultramar, Pioneer, XTR,
etc.) and garages such as Good Year Tire located along McArthur Ave.,
Montreal Road and Donald Street to help residents to better service their
vehicles. Best Buy Canada, Canadian Tire, U-Haul and Dymon
Self-Storage are all located on Conventry Road when heading South on the
Vanier Parkway.
A 8-10 minute drive or by riding OCTranspo bus
route number 14 (Carlington) heading West brings you to the Byward
Market and the Rideau Centre.
A 3 km drive southeast or by riding the number 14 OCTranspo
bus heading East brings you to the St-Laurent Shopping Centre.
Magasinage
À partir de Château Vanier, vous avez un accès rapide et
facile à tous les centres commerciaux d’importance d’Ottawa.
Faire l’épicerie est particulièrement commode puisqu’un
Loblaws, situé de l’autre côté de la promenade Vanier en face du complexe
condominial, est ouvert 24 heures par jour, sept jours sur sept (sauf les jours
fériés). Il y a aussi un Fresh Co., à l’est sur l’avenue McArthur, à une
distance de marche du complexe d’environ 0,75 km ou 750 m.
Le village Beechwood et le secteur commercial du chemin
Montréal offrent, grâce au bon nombre de leurs magasins et boutiques, une
expérience de magasinage unique à distance de marche du complexe (moins de 2
km). Il y a de nombreux postes d’essence (Esso, Petro-Canada, Ultramar,
Pioneer, XTR, etc.) et de garages comme des concessionnaires Good Year situés
sur l’avenue McArthur, le chemin Montréal et la rue Donald pour aider les
résidents à mieux faire faire l’entretien de leurs véhicules. Les magasins Best
Buy Canada, Canadian Tire, U-Haul et Dymon Self-Storage sont tous situés sur le
chemin Conventry en se dirigeant vers le sud le long de la promenade Vanier.
Un trajet de 8 à 10 minutes à bord du circuit d’autobus 14
Carlington d’OC Transpo vers l’ouest vous conduira au Marché By et au Centre
Rideau.
Transportation
Located at the corner of McArthur Avenue and Vanier
Parkway, the Château Vanier condominium complex is minutes away from every
major destination including major shopping areas, the By-ward Market, downtown
Ottawa and Parliament Hill. The convenient location provides quick access
to St-Laurent Boulevard, Vanier Parkway and the Queensway
(Highway 417 East or West).
OC Transpo, Ottawa's
regional public transit service provider, offers quick bus services from your
door∼downtown.
Route #14 which has East and West bus stops located at
the corner of the condominium complex along McArthur avenue brings you either
directly to the Rideau Centre/Downtown Ottawa (EAST: 14 Carlington) or towards
the St-Laurent Shopping Centre (WEST: 14 St-Laurent).
Bus Routes # 9 and 12 pass along the Vanier
Parkway.
Walk North on the Vanier Parkway to Montreal Road for
OC Transpo bus Routes #2 and #15 or West on McArthur Avenue to North
River Road for OC Transpo bus Route #18.
OC Tranpo's Travel Planner is available at www.octranspo1.com/travelplanner/travelplanner
Transports
Situé au coin de l’avenue McArthur et de la promenade
Vanier, le complexe condominial Château Vanier se trouve à quelques minutes de
toute grande destination y compris les secteurs commerciaux importants, le
Marché By, le centre-ville d’Ottawa et la Colline du Parlement. Son emplacement
pratique permet d’avoir accès rapidement au boulevard St-Laurent, à la
promenade Vanier et au Queensway (autoroute 417, est ou ouest).
OC Transpo, le service de transport en commun public
régional d’Ottawa, offre un service d’autobus rapide à partir de votre porte
jusqu’au centre-ville.
Le circuit no 14 qui dessert les arrêts d’autobus est et
ouest situés au coin du complexe condominial le long de l’avenue McArthur vous
amène au centre Rideau / centre-ville d’Ottawa (EST : 14 Carlington) ou vers le
centre commercial St-Laurent (OUEST : 14 St-Laurent).
Les circuits nos 9 et 12 passent le long de la promenade
Vanier.
Si vous marchez vers le nord sur la promenade Vanier
jusqu’au chemin Montréal, vous pouvez prendre les circuits nos 2 et 15 d’OC
Transpo et si vous marchez vers l’ouest sur l’avenue McArthur jusqu’au chemin
North River, vous pouvez prendre le circuit no 18.
Le Planificateur d’OC Transpo se trouve à
www.octranspo1.com/planificateur/planificateur